alaiv 8rica‧生命中最好的等待

111個回收寶特瓶 展現66年的經典設計
國際設計家具品牌Emeco與可口可樂攜手合作的跨界作品

擁有66年歷史的經典設計品牌Emeco，在2010年與可口可樂公司攜手合作，以經典的Navy 1006為原型，突破以往整張以鋁片彎曲交接形式，而運用111個「可口可樂」回收寶特瓶，製成首件塑料作品－111 Navy Chair^TM，成功打開質材再生的新視野。在今年的米蘭家具展中，以冰封於成噸冰塊內的方式首度曝光，成為現場最矚目的焦點。在各界的引頸期盼中，MOT/CASA終於將111 Navy Chair^TM引進台灣，更特別邀藝術團體豪華朗機工，以回收再生的概念創作為期一週的藝術裝置展覽，再次成為時尚環保的最新話題。

Heritage Against Recycling

創立於1944年的美國設計家具品牌Emeco，在二次大戰期間應美國海軍委任，與美鋁公司（ALCOA）合作，結合科學家與工程師以輕巧、堅固不會生鏽的鋁合金材質，共同開發後來世界聞名的Navy Chair系列。Navy Chair使用80%的回收鋁材，其中一半來自於消費者（汽水罐），另一半來自於工業廢料（manufacturing scrap），其每一件作品至少須經過從切割、彎曲成型、焊接、到抛光打磨的77道嚴謹的手工製作程序，整張椅子由鋁片彎曲交接而成，面與面的交接處亳無接縫，創造出使用年限長達150年的精細作品。以回收資源物材，再製成具有超長使用年限的每日使用產品，達成「減少生產」就是「減碳」的環保概念，是比回收更上一層而更具意義的「up-cycle」，亦即Emeco長久以來所提倡而堅持的「Heritage Against Recycling」。

為期四年的Navy 111計畫

2006年，全世界約有80%的寶特瓶塑膠回收率，而在美國僅有20%。身為飲料界龍頭老大的可口可樂，便在南卡羅來納州發展寶特瓶回收計畫，並為了讓每天回收數千個寶特瓶塑膠找到新的定位與價值，特別找上回收家具界的超級巨星Emeco，漫長且艱辛的Navy 111 計畫自此持續展開。

111 Navy Chair^TM以經典的Navy 1006為原型，作為其不受時代限制的永恆設計，花費四年四倍的研發過程，製作團隊在每一張111 Navy Chair^TM上使用65％的回收PET（polyethylene terephthalate plastic）塑料，再加上35％的玻璃纖維強化製成，以維持其耐久實用的特性，終於完成Emeco回收再造的首件塑料作品。在顏色上則取材於可口可樂紅、雪白、礦灰、柿橘、草綠、炭黑 等六種自然顏色，其中紅、白、灰三色，更是另一個歷經繁複且多時的反覆實驗，而研發出能抗紫外線的色料，以符合室內外皆可使用的功能。三個顏色中又以紅色的111 Navy Chair^TM尤為困難，鮮豔的色澤能夠不因日照而退色，在技術上完全突破了塑料家具的極限。

去年可口可樂有效回收35％銷售世界的空瓶鋁罐，更計劃在2015年達成50%的目標。正如可口可樂公司所表示，每一個「可口可樂」的塑膠空瓶都是非常寶貴的資源回收物，此次將PET回收瓶罐轉化成每日使用的產品，也是可口可樂另一種啟發世人加入回收的做法。而對於Emeco來說，把原本要丟棄的垃圾空瓶重新再利用，並且製成可永續存在的家具單椅，不僅延長了廢棄材料的生命，也正符合Emeco一貫理念與作風。111 Navy Chair^TM的成功不僅體現企業理念，對於環境保護也能有正向的助益，更為兩大品牌進行了一次創新且話題十足的綠色行銷。

結合藝術與設計的台北發表

延續2010米蘭家具展的Navy111熱潮，台灣獨家代理的MOT/CASA隨即力邀Emeco總裁Gregg Buchbinder，親自將111 Navy Chair^TM引介台灣。在台北發表活動上，MOT/CASA為了突顯111 Navy Chair^TM回收再生的創意概念，特別邀請前衛的混種藝術團體「豪華朗機工」來創作藝術裝置作品。懸吊111個同色瓶蓋來模擬漂浮在空中的寶特瓶，瓶身由中段逐漸消逝，線條延伸至下方置於地面的111 Navy Chair^TM，豪華朗機工以言簡意賅的藝術語彙，呈現由回收瓶身轉化成經典椅款的視覺震撼。展覽場地更選在全店採用各式經典Emeco椅款的MOT/BAR，讓前來參觀的民眾同時見證Emeco由經典到創新的歷程。

甫於10/30成立Tom Dixon專賣店的MOT/CASA，在相隔數日後立即發表全球矚目的111 Navy Chair^TM，如此積極的態度與專業的團隊，讓Emeco總裁再次表示，對於與MOT成為長久合作夥伴的信心。此次特別受邀蒞臨發表活動的可口可樂總經理Douglas Klein亦表示，透過此次的設計跨界作品，他更樂見未來有更多合作的可能。從台灣的角度出發，注入與世界同步的概念，MOT秉持的「A Better Tomorrow」的理念與「設計X藝術」的主張，宣告著對於明天、對於未來的無限美好可能。

【媒體連絡】忠泰生活開發．行銷企劃部 02 2778-3188．project-mkt@motstyle.com.tw

【MOT新聞稿：2010.11.2】www.MOTstyle.com.tw